Friday, November 28, 2014
YOLO COUNTY NEWS
99 CENTS

Should you send ‘season’s greetings’ or ‘seasons greetings’?

By
From page A10 | December 18, 2011 |

While preparing your holiday cards, you may be stumped by a recurring December dilemma: should you write “season’s greetings” or “seasons’ greetings”? Or “seasons greetings,” with no apostrophe at all?

The expression “season’s greetings” is an expression of “genitive case” — also known as possessive — in which one noun is the “possessor” of another noun.

Genitive case can be used to express an attribute. For example, a reference to “Sophia’s arrival” does not indicate that she “possesses” an arrival; “arrival” names an action that Sophia is taking. That’s a particular kind of genitive case that grammarians call “subjective genitive.” The word in the genitive case (Sophia’s) performs an action that the “possessed” word names (Sophia arrives). The subject is Sophia’s arrival.

In contrast, a construction called “objective genitive” is composed of a genitive that modifies a noun that performs an inferred action upon the genitive modifier: The Columbia Guide to Standard American English offers “your father’s illness” (the illness acted upon your father) and “his tormentors” (referring to people who tormented him).

The phrase “season’s greetings” can be considered a descriptive genitive or an objective genitive. When Belinda says “season’s greetings,” the greetings are hers; they do not belong to the season. She is sending greetings for the season or greeting people in the spirit of the season. But she is speaking of only one season; offering “seasons’ greetings” would indicate that she is referring to two or more seasons, which presumably is not Belinda’s intention.

So at the end of this year you can confidently offer clients, colleagues, business associates, relatives and friends “greetings for the season” — or “season’s greetings” (with the apostrophe between the “n” and the “s”).

If you’re still hesitant about writing “season’s greetings” because people don’t really say that to one another, you can always honor specific traditions instead. Wish a “merry Christmas” to Christians, “happy Hanukkah” (or Chanukah) to people of the Jewish faith, “happy Kwanzaa” or “joyous Kwanzaa” to African-American friends, and “eid mubarak” (which literally means “blessed festivities”) to Muslims.

You might also wish someone a “happy new year,” but don’t say “happy new years” (plural) unless you’re referring to more than one year at a time (the holiday is named in possessive form: New Year’s Day).

We at EditPros favor “happy holidays” because most people celebrate more than one holiday this time of year — an ethnic or religious holiday in addition to the advent of the new calendar year.
Whichever greeting you choose, find a comfortable pen, limber your wrist, and get started. The holidays are just about here.

— Marti Childs and Jeff March are co-owners of EditPros LLC (www.editpros.com) of Davis, and authors of “Where Have All the Pop Stars Gone? – Volume 1.”

Comments

comments

Jeff March and Marti Childs

.

News

Shop-local focus highlights Small Business Saturday

By Bob Schultz | From Page: A1 | Gallery

 
Looking for the gift of life

By Anne Ternus-Bellamy | From Page: A1 | Gallery

The artistic process of a neighborhood legend

By Lily Holmes | From Page: A1 | Gallery

 
Davis MRAP didn’t go far: Woodland

By Dave Ryan | From Page: A1

Holiday shopping in full gear

By The Associated Press | From Page: A2 | Gallery

 
Tell us your Putah Creek stories

By Enterprise staff | From Page: A2

Gorilla death prompts S.F. Zoo changes

By The Associated Press | From Page: A2

 
Bob Dunning: MRAP your arms around this

By Bob Dunning | From Page: A2

Ceremony Tuesday celebrates MU bus terminal

By Dave Jones | From Page: A3 | Gallery

 
Explorit: Water expert will speak Dec. 15

By Lisa Justice | From Page: A3

 
Free bike clinic, ride set Sunday

By Enterprise staff | From Page: A4

Locals come through for families in need

By Lauren Keene | From Page: A4 | Gallery

 
Travel the world at Logos Books

By Enterprise staff | From Page: A4

Dormant-season pruning tips offered

By Enterprise staff | From Page: A4

 
Junior high students set walkathon fundraiser

By Enterprise staff | From Page: A4

Horse owners needed for online survey

By Special to The Enterprise | From Page: A4

 
Sierra Club calendars on sale Saturday

By Enterprise staff | From Page: A4

Enterprise holiday decorating contest is back

By Kimberly Yarris | From Page: A4

 
Flyway Nights talk focuses on sea otters of Elkhorn Slough

By Special to The Enterprise | From Page: A5 | Gallery

Chamber of Commerce lays out 5-year plan

By Special to The Enterprise | From Page: A5

 
Holiday gifts galore available at crafts fair

By Enterprise staff | From Page: A7

Shakespeare folio discovered in France

By New York Times News Service | From Page: A7 | Gallery

 
Students come together for sustainability

By Special to The Enterprise | From Page: A7 | Gallery

Workshop will answer financial aid questions

By Enterprise staff | From Page: A7

 
Wolks share their unique perspective on Davis

By Enterprise staff | From Page: A9

Christmas Bird Count workshop planned Wednesday

By Enterprise staff | From Page: A9

 
Watch, then make, a holiday floral decoration

By Special to The Enterprise | From Page: A9

.

Forum

Behavior straining friendship

By Creators Syndicate | From Page: B5

 
It all started at the bookstore

By Letters to the Editor | From Page: A6

What can we do to help?

By Letters to the Editor | From Page: A6

 
What if we really need it?

By Letters to the Editor | From Page: A6

Tom Meyer cartoon

By Debbie Davis | From Page: A6

 
Tom Elias: Utilities look to soak small users

By Tom Elias | From Page: A6

Cheers and Jeers: Thankfully, no jeers

By Our View | From Page: A6

 
Many thanks for a great benefit

By Letters to the Editor | From Page: A6

.

Sports

Seahawks shut down San Francisco

By The Associated Press | From Page: B1

 
Aggies out-Fox Utah State after dramatic Les shot to forces overtime

By Bruce Gallaudet | From Page: B1 | Gallery

Defense, depth lead Aggie women to home win

By Bruce Gallaudet | From Page: B1 | Gallery

 
 
Youth roundup: 10 titles for the Diamonds Level 3 gymnastics squad

By Enterprise staff | From Page: B4 | Gallery

.

Features

.

Arts

Mumbo Gumbo plays for post-Thanksgiving dance party

By Special to The Enterprise | From Page: A11

 
‘Horrible Bosses 2′: Fire ‘em all!

By Derrick Bang | From Page: A11 | Gallery

 
.

Business

Sonata evolves into more sophisticated car

By Ann M. Job | From Page: C1 | Gallery

 
.

Obituaries

John Walter Neves Jr.

By Special to The Enterprise | From Page: A4

 
.

Comics

Comics: Friday, November 28, 2014 (set 2)

By Creator | From Page: B3

 
Comics: Friday, November 28, 2014 (set 1)

By Creator | From Page: A10