Friday, November 28, 2014
YOLO COUNTY NEWS
99 CENTS

Notes from Peru …

By
From page A4 | August 28, 2012 |

It’s all in the pronunciation.

One of the mountains the girls climbed during their time in Peru was Waynu Picchu, which translates in the native Peruvian language of Quechua as “young mountain.” But best pronounce it correctly, Clark and Hill learned.

“According to our guide from the Inca trail, if we pronounced Picchu as ‘pee-chu’ instead of ‘pih-chu,’ then we would be in a world of trouble. Just the slight verbal alternation made the difference between saying ‘young mountain’ and ‘young penis.’ Quite a bad mistake to make.”
————
On day three of their trek to Machu Picchu, the girls were told dinner would be followed by a thank-you ceremony for the porters who had helped carry everything up the mountain. At that time, a guide told them, they could present the porters with tips.

“Not knowing what was reasonable,” Hill said, “we asked her, and she gave us an estimate. Long story short, Sierra and I, two 18-year-olds traveling the world on a budget, gave that amount. The young couple in our group did the same. The others gave nothing, until, facing Sierra’s death glare, a man put in 50 soles (about 20 bucks) for himself and his wife.

“Sierra was, to say the least, fuming. It seemed so utterly wrong that the porters, who really worked so incredibly hard, would be given such a meager amount of money from the soft tourists whose backpacking equipment they carried over three mountain passes. We talked it over and over in our little tent, before deciding to give 50 more soles in the morning and finally being able to fall asleep.”
————
The question asked of them by “everyone in the world and their moms”: “You’re 18???”

Comments

comments

Anne Ternus-Bellamy

.

News

Shop-local focus highlights Small Business Saturday

By Bob Schultz | From Page: A1 | Gallery

 
Looking for the gift of life

By Anne Ternus-Bellamy | From Page: A1 | Gallery

The artistic process of a neighborhood legend

By Lily Holmes | From Page: A1 | Gallery

 
Davis MRAP didn’t go far: Woodland

By Dave Ryan | From Page: A1

Holiday shopping in full gear

By The Associated Press | From Page: A2 | Gallery

 
Tell us your Putah Creek stories

By Enterprise staff | From Page: A2

Gorilla death prompts S.F. Zoo changes

By The Associated Press | From Page: A2

 
Bob Dunning: MRAP your arms around this

By Bob Dunning | From Page: A2

Ceremony Tuesday celebrates MU bus terminal

By Dave Jones | From Page: A3 | Gallery

 
Explorit: Water expert will speak Dec. 15

By Lisa Justice | From Page: A3

 
Free bike clinic, ride set Sunday

By Enterprise staff | From Page: A4

Locals come through for families in need

By Lauren Keene | From Page: A4 | Gallery

 
Travel the world at Logos Books

By Enterprise staff | From Page: A4

Dormant-season pruning tips offered

By Enterprise staff | From Page: A4

 
Junior high students set walkathon fundraiser

By Enterprise staff | From Page: A4

Horse owners needed for online survey

By Special to The Enterprise | From Page: A4

 
Sierra Club calendars on sale Saturday

By Enterprise staff | From Page: A4

Enterprise holiday decorating contest is back

By Kimberly Yarris | From Page: A4

 
Flyway Nights talk focuses on sea otters of Elkhorn Slough

By Special to The Enterprise | From Page: A5 | Gallery

Chamber of Commerce lays out 5-year plan

By Special to The Enterprise | From Page: A5

 
Holiday gifts galore available at crafts fair

By Enterprise staff | From Page: A7

Shakespeare folio discovered in France

By New York Times News Service | From Page: A7 | Gallery

 
Students come together for sustainability

By Special to The Enterprise | From Page: A7 | Gallery

Workshop will answer financial aid questions

By Enterprise staff | From Page: A7

 
Wolks share their unique perspective on Davis

By Enterprise staff | From Page: A9

Christmas Bird Count workshop planned Wednesday

By Enterprise staff | From Page: A9

 
Watch, then make, a holiday floral decoration

By Special to The Enterprise | From Page: A9

.

Forum

Behavior straining friendship

By Creators Syndicate | From Page: B5

 
It all started at the bookstore

By Letters to the Editor | From Page: A6

What can we do to help?

By Letters to the Editor | From Page: A6

 
What if we really need it?

By Letters to the Editor | From Page: A6

Tom Meyer cartoon

By Debbie Davis | From Page: A6

 
Tom Elias: Utilities look to soak small users

By Tom Elias | From Page: A6

Cheers and Jeers: Thankfully, no jeers

By Our View | From Page: A6

 
Many thanks for a great benefit

By Letters to the Editor | From Page: A6

.

Sports

Seahawks shut down San Francisco

By The Associated Press | From Page: B1

 
Aggies out-Fox Utah State after dramatic Les shot to forces overtime

By Bruce Gallaudet | From Page: B1 | Gallery

Defense, depth lead Aggie women to home win

By Bruce Gallaudet | From Page: B1 | Gallery

 
 
Youth roundup: 10 titles for the Diamonds Level 3 gymnastics squad

By Enterprise staff | From Page: B4 | Gallery

.

Features

.

Arts

Mumbo Gumbo plays for post-Thanksgiving dance party

By Special to The Enterprise | From Page: A11

 
‘Horrible Bosses 2′: Fire ‘em all!

By Derrick Bang | From Page: A11 | Gallery

 
.

Business

Sonata evolves into more sophisticated car

By Ann M. Job | From Page: C1 | Gallery

 
.

Obituaries

John Walter Neves Jr.

By Special to The Enterprise | From Page: A4

 
.

Comics

Comics: Friday, November 28, 2014 (set 2)

By Creator | From Page: B3

 
Comics: Friday, November 28, 2014 (set 1)

By Creator | From Page: A10