Sunday, April 26, 2015
YOLO COUNTY NEWS
99 CENTS

Notes from Peru …

By
From page A4 | August 28, 2012 |

It’s all in the pronunciation.

One of the mountains the girls climbed during their time in Peru was Waynu Picchu, which translates in the native Peruvian language of Quechua as “young mountain.” But best pronounce it correctly, Clark and Hill learned.

“According to our guide from the Inca trail, if we pronounced Picchu as ‘pee-chu’ instead of ‘pih-chu,’ then we would be in a world of trouble. Just the slight verbal alternation made the difference between saying ‘young mountain’ and ‘young penis.’ Quite a bad mistake to make.”
————
On day three of their trek to Machu Picchu, the girls were told dinner would be followed by a thank-you ceremony for the porters who had helped carry everything up the mountain. At that time, a guide told them, they could present the porters with tips.

“Not knowing what was reasonable,” Hill said, “we asked her, and she gave us an estimate. Long story short, Sierra and I, two 18-year-olds traveling the world on a budget, gave that amount. The young couple in our group did the same. The others gave nothing, until, facing Sierra’s death glare, a man put in 50 soles (about 20 bucks) for himself and his wife.

“Sierra was, to say the least, fuming. It seemed so utterly wrong that the porters, who really worked so incredibly hard, would be given such a meager amount of money from the soft tourists whose backpacking equipment they carried over three mountain passes. We talked it over and over in our little tent, before deciding to give 50 more soles in the morning and finally being able to fall asleep.”
————
The question asked of them by “everyone in the world and their moms”: “You’re 18???”

Comments

comments

Anne Ternus-Bellamy

.

News

 
 
Davis team wins world robotics championship

By Anne Ternus-Bellamy | From Page: A1 | Gallery

 
Nepal quake death toll exceeds 1,800

By The Associated Press | From Page: A2 | Gallery

Spring storm delivers late rain, snow to Northern California

By The Associated Press | From Page: A2

 
At the Pond: Plenty of pleasures in our bioregion

By Jean Jackman | From Page: A3 | Gallery

Rail-safety bill passes Senate committee

By Special to The Enterprise | From Page: A4

 
Free Family Bike Clinic set Sunday

By Enterprise staff | From Page: A4

Pioneering organic chef presents her memoir Monday

By Special to The Enterprise | From Page: A4

 
Suspect in UCD assault arrested

By Lauren Keene | From Page: A4

Dog park marks anniversary with cleanup

By Special to The Enterprise | From Page: A4

 
Watch them in action

By Julia Ann Easley | From Page: A5

Stocks rise on tech earnings; Nasdaq adds to record

By The Associated Press | From Page: A8

 
Dodd speaks as part of public policy series

By Special to The Enterprise | From Page: A9

We did it (together)!

By Enterprise staff | From Page: A10

 
$2.72 million judgment ordered against Dollar Tree Stores

By Special to The Enterprise | From Page: A10

UCD hosts bike auction Saturday, May 2

By Enterprise staff | From Page: A11 | Gallery

 
Fly Fishers to hear about advanced streamer tactics on Tuesday

By Special to The Enterprise | From Page: A11 | Gallery

Bicycle activist will speak Monday at Hall of Fame

By Enterprise staff | From Page: A11 | Gallery

 
.

Forum

Those texts still linger

By Creators Syndicate | From Page: B6

 
New ways of giving locally and beyond

By Marion Franck | From Page: B6

 
Study questions accuracy of tumor gene mapping

By The Associated Press | From Page: B6

Tom Meyer cartoon

By Debbie Davis | From Page: A12

 
Poker proceeds help youths

By Letters to the Editor | From Page: A12

Invest in water of the future

By Letters to the Editor | From Page: A12

 
Water, water everywhere?

By Letters to the Editor | From Page: A12

Mayor’s Corner: A spirit of renewal permeates Davis

By Special to The Enterprise | From Page: A12

 
More work to do for a safe Picnic Day

By Our View | From Page: A12

Anaheim, where The Force is with you

By Sebastian Onate | From Page: A13 | Gallery

 
.

Sports

Davis gets two baseball wins in two days

By Spencer Ault | From Page: B1

 
Grizzlies dominate young Blue Devils on Senior Night

By Thomas Oide | From Page: B1 | Gallery

Energy, fan-friendly happenings highlight UCD spring football game

By Bruce Gallaudet | From Page: B1 | Gallery

 
Blue Devil golfers capture CAL Invitational title

By Enterprise staff | From Page: B1

UCD roundup: Aggies reach water polo semifinals

By Enterprise staff | From Page: B2

 
Blue Devil swimmers are up to the challenge

By Enterprise staff | From Page: B2 | Gallery

Babich brings the heat as DHS girls stick it to Oak Ridge

By Enterprise staff | From Page: B12 | Gallery

 
DHS softball struggles continue against Sheldon

By Enterprise staff | From Page: B12 | Gallery

.

Features

.

Arts

History comes alive in ‘The Sacramento Picture’

By Derrick Bang | From Page: A1 | Gallery

 
.

Business

Yolo County real estate sales

By Zoe Juanitas | From Page: A7

 
Big Italian food, sports bar to fill Little Prague

By Wendy Weitzel | From Page: A7 | Gallery

Davis Roots hires new general manager

By Special to The Enterprise | From Page: A8

 
Comcast announces speed upgrade

By Special to The Enterprise | From Page: A8

 
.

Obituaries

 
Whitney Joy Engler

By Special to The Enterprise | From Page: A6

Valente Forrest Dolcini

By Special to The Enterprise | From Page: A6

 
.

Comics

Comics: Sunday, April 26, 2015

By Creator | From Page: B8