Friday, December 19, 2014
YOLO COUNTY NEWS
99 CENTS

A debt of honor to translators

By
From page A6 | June 20, 2013 |

The issue: We owe it to Iraqis and now Afghanis to stand by our word

In Afghanistan, the Taliban have promised to kill Afghanis who worked for the Americans and their families. In Iraq, similar threats were made by radical Islamic insurgents. They were not idle threats. The terrorists proved quite diligent in carrying out those threats.

Thus, the U.S. forces made a bargain, both explicit and implicit: Work for us and we will see that you and your families get visas for safe haven in America.

IN NEITHER COUNTRY have we come even close to holding up our end of the bargain, thanks to red tape and a U.S. bureaucracy that works only fitfully. Visas in Iraq were handed out only grudgingly and sparingly.

Now the same thing is happening in Afghanistan. Apparently, we learned nothing in Iraq.

In 2009, Congress passed a law to reward Afghanis who worked for U.S. forces. According to The Washington Post, “As of last fall, though, only 32 of more than 5,700 Afghan applicants had received visas through the special program.” That’s a pathetic performance.

In a fine display of hair-splitting, the State Department ruled that U.S. military interpreters were ineligible for visas because they had been hired by the NATO-led — meaning U.S.-led — International Security Assistance Force instead of directly by the U.S. government. To Taliban hit squads, this is a distinction without a difference.

The State Department probably thinks its paperwork is simple and straightforward, but to see what a desperate Iraqi interpreter, whose U.S. unit is packing to go back to the States, has to go through, try looking at http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_3738.html. Imagine doing this while the irregular electricity flickers and the Taliban are said to be nosing around your neighborhood.

CONGRESS IS contemplating legislation that presumably would make it easier for the interpreters and their families to get visas. The best proposal is by Sens. John McCain, R-Ariz., and Jeanne Shaheen, D-N.H., that would extend the program to 2015 and expand the number of visas granted annually to 5,000. Additionally, it would include interpreters hired by the ISAF, news organizations and nongovernmental aid organizations.

There’s also a strong element of self-interest here. We’re going to be in the Mideast and North Africa for a long time, perhaps in combat situations, and we are going to need people like these.

It would help a lot in recruiting if we could prove that we are people of our word.

Comments

comments

.

News

 
UCD, UC team up to study effects of climate change

By Special to The Enterprise | From Page: A1 | Gallery

Teens’ goal? Helping other soccer players around the world

By Anne Ternus-Bellamy | From Page: A1 | Gallery

 
There’s a plate for you at the Davis Holiday Meal

By Dave Ryan | From Page: A1 | Gallery

Help sought in search for runaway Davis teen

By Lauren Keene | From Page: A2

 
Feds release ‘framework’ to rate colleges

By The Associated Press | From Page: A2

Gunfire leads to DUI arrest

By Lauren Keene | From Page: A2

 
Police seek suspect in hit-and-run collision

By Lauren Keene | From Page: A2

 
Sierra Club calendars on sale Saturday

By Enterprise staff | From Page: A3

Creative women share food, friendship

By Enterprise staff | From Page: A3

 
Welcome 2015 with Mumbo Gumbo at a gala bash

By Enterprise staff | From Page: A3

Willett bench is a labor of love

By Jeff Hudson | From Page: A4

 
Author! Author! UCD hosts talks, Q and A on Asia-focused books

By Special to The Enterprise | From Page: A4

Blue Christmas service planned at Davis churches

By Enterprise staff | From Page: A4

 
See diving ducks at city wetlands tour

By Special to The Enterprise | From Page: A5 | Gallery

 
Libraries will be closed around the holidays

By Enterprise staff | From Page: A5

Downtown gift cards get a new perk

By Enterprise staff | From Page: A6

 
Meditation, Buddhism classes offered

By Enterprise staff | From Page: A7

Nobel Prize winner will discuss research related to autism

By Special to The Enterprise | From Page: A8

 
A home for the holidays?

By Enterprise staff | From Page: A8 | Gallery

Traditional carols service is Saturday at St. Martin’s

By Enterprise staff | From Page: A9

 
Explorit: Experience nano this spring

By Lisa Justice | From Page: A9 | Gallery

Donate to STEAC at Original Steve’s

By Enterprise staff | From Page: A11

 
Grandmothers support group meets weekly

By Enterprise staff | From Page: A11, 1 Comment

.

Forum

He needs them to pay up

By Creators Syndicate | From Page: B5

 
Tom Meyer cartoon

By Debbie Davis | From Page: A14

Cheers and Jeers: Have you ever seen the rain?

By Our View | From Page: A14

 
Defeating Ebola involves medicine, and prayers

By Special to The Enterprise | From Page: A14 | Gallery

Kudos to Central Park Gardens donors and volunteers

By Letters to the Editor | From Page: A14

 
.

Sports

Cousins is back in lineup but Kings fall

By The Associated Press | From Page: B1 | Gallery

 
Devil boys hold off scrappy Rio Linda

By Bruce Gallaudet | From Page: B1 | Gallery

Lady Blue Devils rout an undefeated Liberty squad

By Enterprise staff | From Page: B1

 
UCD RB coach Wright heads to Florida; what next?

By Bruce Gallaudet | From Page: B1

Aggies nab junior college defensive lineman

By Enterprise staff | From Page: B1

 
Nostra-Dunning makes his college bowl picks

By Bob Dunning | From Page: B2

Tennyson’s first goal is the difference in Sharks win

By The Associated Press | From Page: B6 | Gallery

 
.

Features

Name droppers: Trio elected to academy of inventors

By Enterprise staff | From Page: A11

 
.

Arts

 
DMTC announces auditions for ‘Sweeney Todd’

By Enterprise staff | From Page: A15

 
‘Before Midnight’ screening is tonight

By Enterprise staff | From Page: A15

DMTC plans New Year’s Eve party

By Enterprise staff | From Page: A15

 
Tom Rigney and Flambeau to play

By Enterprise staff | From Page: A15

 
.

Business

After 19 years, Alfa Romeo returns

By Ann M. Job | From Page: A16

 
.

Obituaries

Rena Sylvia Smilkstein

By Special to The Enterprise | From Page: A6

 
.

Comics