Friday, October 31, 2014
YOLO COUNTY NEWS
99 CENTS

Mary Lita Bowen

Bowen, Mary

d. July 12, 2014

Mary Lita Bowen passed away in Roseville at the age of 81 on July 12, 2014, after a brief illness. She left this world surrounded by family.
Mary was born in Pachuca, Hidalgo, Mexico in 1933. After graduating from the American High School in Mexico City, Mary moved to California to attend UCLA, married Benton Bowen Jr. and had two children. While raising her children, she went back to school at both Fresno State College and UC Davis and majored in Spanish literature. Teaching credentials came next and she began sharing her love for the language with students at Fresno State College and Oxnard College.

In addition to teaching part-time, she also worked full-time as a bilingual court interpreter for more than 25 years. Her friends at the courthouse remember Mary’s generosity. She donated her time during lunch and taught Spanish to the court bailiffs and anyone else who was interested. Mary often brought in mango salad to share with her co-workers. She enjoyed her tenure at the Ventura County Courthouse — where she was known as Maria — and dearly missed all her friends when she moved to Roseville after retiring in 2003.

Mary always had a funny joke to tell and had a great sense of humor, a trait she inherited from her mother. She loved watching UCLA football games, sneaking chocolate snacks, playing canasta, reading and spending time with her children, grandchildren and great-grandchildren.

One subject that Mary rarely talked about was the fact that she was a 59-year polio survivor. She spent six months in an iron lung after contracting the virus that eventually left her without the use of her left arm or right shoulder. In spite of this, she raised a family, drove a car, earned a master’s degree and worked full-time while retaining a positive and optimistic outlook on life, never complaining or asking for special accommodations. She was a true inspiration to her family and friends.

She was preceded in death by her mother, Emma “Muzzy” Russey; her father, Merrell Russey; her sister, Dorothy Parmelee; and her brother, Merrell.

Mary is survived by her sister, Betty Poggi; son, Robert Bowen; daughter, Susan Sweetser; grandchildren, Stacey Hall, Heather Mauer, Tyler Bowen, Spencer Bowen and Sarah Sweetser; and three great-grandchildren.

There will be a public memorial service, with lunch to follow, at St. John’s Episcopal Church, 2351 Pleasant Grove Blvd. in Roseville, on Saturday, July 26, at 10 a.m. Private interment will follow at a later date. In lieu of flowers, please consider a donation to help the Rotary End Polio effort on behalf of honoree/decedent Mary Bowen, www.endpolio.org/donate. Letters may be sent to Susan Sweetser, 103 Lincoln St., Roseville CA 95678

The family wishes to extend their gratitude to Pinnacle Home Care for their compassionate care in her final years and to the volunteers from St. John’s Church who brought her communion and visited with her every week.

We will always carry your memory in our hearts.  Words cannot express how much we love and will miss you.

Please share love and memories on Mary’s guestbook at www.cochranewagemann.com.

Comments

comments

Special to The Enterprise

.

News

Gardner guilty of murder, with special circumstances

By Lauren Keene | From Page: A1 | Gallery

 
State superintendent makes campaign stop in Davis

By Jeff Hudson | From Page: A1 | Gallery

 
Meet Poppenga at Saturday reception

By Enterprise staff | From Page: A2

Bob Dunning: Lawn display causes a theological crisis

By Bob Dunning | From Page: A2 | Gallery

 
Couple killed in Yolo County crash

By Lauren Keene | From Page: A2

Same-party races challenge incumbents

By The Associated Press | From Page: A2

 
State races test one-party rule

By New York Times News Service | From Page: A2

 
Indians celebrate Diwali with gala on Sunday

By Special to The Enterprise | From Page: A3

Rairdan dinged for late report

By Jeff Hudson | From Page: A3

 
Veterans will tailgate at ‘Salute to Heroes’ game

By Enterprise staff | From Page: A3

Wolk hailed for environmental votes

By Enterprise staff | From Page: A3

 
Yamada honored for leadership on aging issues

By Enterprise staff | From Page: A3

Embroidery group meets at mall

By Enterprise staff | From Page: A3

 
Bet Haverim will hear Israel update

By Special to The Enterprise | From Page: A4

Local artisans featured at holiday craft fair

By Enterprise staff | From Page: A4

 
Got bikes? Donate ‘em!

By Enterprise staff | From Page: A4

Kids walk for friends at Birch Lane

By Special to The Enterprise | From Page: A4

 
Explorit: Creep out with some spooky science

By Lisa Justice | From Page: A4

Shambhala offers Tai Chi class

By Special to The Enterprise | From Page: A4

 
Bones for Life classes offered

By Enterprise staff | From Page: A4

Enjoy wine, music and art at Sunday fundraiser for DHS choir

By Anne Ternus-Bellamy | From Page: A9

 
.

Forum

New-school cheating on the smartphone

By Creators Syndicate | From Page: B5

 
My choices on Tuesday

By Letters to the Editor | From Page: A10

 
Garamendi, Dodd get my votes

By Letters to the Editor | From Page: A10

Tom Meyer cartoon

By Debbie Davis | From Page: A10

 
High hopes for Sunder

By Letters to the Editor | From Page: A10

Public service is in her heart

By Letters to the Editor | From Page: A10

 
A calm, thoughtful voice

By Letters to the Editor | From Page: A10

Sunder is a perfect fit

By Letters to the Editor | From Page: A10

 
Best predictor is past behavior

By Letters to the Editor | From Page: A10

Vote for students, with Tuck

By Letters to the Editor | From Page: A10

 
.

Sports

DHS plays undefeated Pacers Friday night

By Enterprise staff | From Page: B1

 
Blue Devil girls net an easy win at Grant

By Enterprise staff | From Page: B1 | Gallery

Aggie offense A-OK; now what about defense?

By Bruce Gallaudet | From Page: B1 | Gallery

 
In Davis, rugby is as American as apple pie

By Bruce Gallaudet | From Page: B1

 
 
Niemi’s 43 saves aren’t enough in loss to Wild

By The Associated Press | From Page: B8 | Gallery

.

Features

.

Arts

Calling all artists for upcoming show

By Enterprise staff | From Page: A11

 
‘Birdman': A dark comedy that soars

By Derrick Bang | From Page: A11

 
DHS Madrigals host singing workshop

By Enterprise staff | From Page: A12

 
Marcia Ball to play at The Palms

By Enterprise staff | From Page: A12 | Gallery

 
.

Business

Big, capable luxury defines Yukon

By Ann M. Job | From Page: A5 | Gallery

 
.

Obituaries

Joseph Francis Gray

By Special to The Enterprise | From Page: A4

 
.

Comics

Comics: Friday, October 31, 2014

By Creator | From Page: B6

 
.

Real Estate Review

Featured Listing

By Special to The Enterprise | From Page: RER1

Professional Services Directory

By Special to The Enterprise | From Page: RER2

Lyon Real Estate

By Special to The Enterprise | From Page: RER3

RE/Max Gold

By Special to The Enterprise | From Page: RER4

Kim Eichorn

By Special to The Enterprise | From Page: RER5

Susan von Geldern

By Special to The Enterprise | From Page: RER6

Team Traverso

By Special to The Enterprise | From Page: RER6

Yolo FCU

By Special to The Enterprise | From Page: RER6

Juan Ramirez

By Special to The Enterprise | From Page: RER6

Tracy Harris

By Special to The Enterprise | From Page: RER7

Susan von Geldern

By Special to The Enterprise | From Page: RER7

Wells Fargo Home Mortgage

By Special to The Enterprise | From Page: RER8

Julie Leonard

By Special to The Enterprise | From Page: RER8

Joe Kaplan

By Special to The Enterprise | From Page: RER9

Melrina A Maggiora

By Special to The Enterprise | From Page: RER9

Coldwell Banker

By Special to The Enterprise | From Page: RER10

Leslie Blevins

By Special to The Enterprise | From Page: RER12

Julie Partain

By Special to The Enterprise | From Page: RER12

Robin Garland

By Special to The Enterprise | From Page: RER13

Jamie Madison

By Special to The Enterprise | From Page: RER13

Diane Lardelli

By Special to The Enterprise | From Page: RER13

Karen Waggoner

By Special to The Enterprise | From Page: RER14

Jamie Madison & Associates

By Special to The Enterprise | From Page: RER14

Lisa Haass

By Special to The Enterprise | From Page: RER14

Ciana Wallace

By Special to The Enterprise | From Page: RER15

Travis Credit Union

By Special to The Enterprise | From Page: RER16

Malek Baroody

By Special to The Enterprise | From Page: RER17

Marcelo Campos

By Special to The Enterprise | From Page: RER18

F1rst Street Real Estate

By Special to The Enterprise | From Page: RER20