Thursday, October 30, 2014
YOLO COUNTY NEWS
99 CENTS

Giants win nightcap in Chicago

Adam Duvall

San Francisco's Adam Duvall, left, hits a double on Thursday against the Chicago Cubs. The Giants lost the continuation of Tuesday's game, 2-1, then came back to win the next matchup, 4-3. AP photo

By
From page B1 | August 22, 2014 |

CHICAGO — Buster Posey went 4-for-4 with his 14th homer, leading Madison Bumgarner and the San Francisco Giants to a 5-3 victory over the Chicago Cubs on Thursday.

Pablo Sandoval added three hits and two RBIs as the Giants rebounded from a 2-1 loss earlier in the day in the resumption of their suspended game in the series opener.

Bumgarner (14-9) struck out 12 in seven innings. He allowed three runs and seven hits.

The long day started with a rain delay of 1 hour, 57 minutes, and then the Cubs and Giants played the final 4 1/2 innings of a game the Cubs thought they had won 2-0 on Tuesday night.

A short rainstorm caused a delay of more than 4 1/2 hours after the grounds crew struggled with the tarp. The umpires said the field was unplayable and called it at 1:16 a.m.

But the Giants protested, and Major League Baseball ruled that the tarp had not been properly put away after its previous use. The game was suspended.

It was the first successful protest in MLB since 1986.

Anthony Rizzo’s two-run homer from Tuesday held up for Chicago. Joe Panik had an RBI single in the sixth to pull the Giants to 2-1, but Pedro Strop worked the eighth and Hector Rondon got three outs for his 19th save in 23 opportunities.

Tuesday’s starters proved to be the pitchers of record. Tsuyoshi Wada (3-1) earned the victory for the Cubs, while Ryan Vogelsong (7-9) took the loss.

Chicago then got off to a fast start in the nightcap. Justin Ruggiano and Welington Castillo hit back-to-back homers in the first to give the Cubs a 3-1 lead.

But San Francisco grabbed the lead for good on Posey’s leadoff drive to left in the fifth against Travis Wood (7-11). Michael Morse added a sacrifice fly in the seventh that made it 5-3.

Wood (7-11) gave up four runs and eight hits in six innings. The left-hander is 0-6 with a 5.45 ERA in his last 12 starts.

Touted Cubs prospect Javier Baez struck out four times, including with two out and two runners in scoring position in the seventh inning. Through 71 big league at-bats, Baez has struck out 31 times.

Santiago Casilla worked a scoreless ninth for his 11th save in 14 opportunities.

Comments

comments

The Associated Press

  • Recent Posts

  • Enter your email address to subscribe to this newspaper and receive notifications of new articles by email.

  • .

    News

    Defense rests after Gardner’s courtroom complaints

    By Lauren Keene | From Page: A1 | Gallery

     
    Central Park’s oak tree deck in limbo

    By Dave Ryan | From Page: A1 | Gallery

     
    Clinton at UCD to get out the vote, stump for locals

    By Tanya Perez | From Page: A1 | Gallery

    Stockton faces key ruling on bankruptcy

    By The Associated Press | From Page: A2

     
    Pedestrian injured in hit-and-run collision

    By Lauren Keene | From Page: A2

     
    Celebrate Day of the Dead on Sunday

    By Enterprise staff | From Page: A3

    Meet Archer, Poppenga and Sunder

    By Enterprise staff | From Page: A3

     
    UCD prof will speak in Woodland

    By Enterprise staff | From Page: A3

    Eichorn’s shredding event benefits STEAC

    By Enterprise staff | From Page: A3

     
    All voices welcome at sing-along

    By Enterprise staff | From Page: A3

    Community forum devoted to returning military personnel

    By Enterprise staff | From Page: A3

     
    Davis Media Access: Treasures from the vault get new life

    By Autumn Labbe-Renault | From Page: A3

    Kids ready to trick-or-treat for UNICEF

    By Enterprise staff | From Page: A3

     
    Yolo Food Bank invites locals to run with the flock

    By Debbie Davis | From Page: A4

     
    ‘The Cooler Bandits’ documentary will be screened in Davis

    By Special to The Enterprise | From Page: A4

    Low-water landscape workshop planned

    By Special to The Enterprise | From Page: A4

     
    Sending ‘Hugs from Home’

    By Enterprise staff | From Page: A4 | Gallery

    Yolo RCD welcomes new executive director

    By Elizabeth Case | From Page: A5

     
    Volunteers sought to advocate for kids

    By Enterprise staff | From Page: A5

    Sudwerk Ultimator arrives with a vengeance

    By Special to The Enterprise | From Page: A5

     
    .

    Forum

    She has all the leverage

    By Creators Syndicate | From Page: B5

     
    Duo are the best-informed

    By Letters to the Editor | From Page: A8

    Humble and hard-working

    By Letters to the Editor | From Page: A8

     
    Yes on 47 for our safety

    By Letters to the Editor | From Page: A8

     
    Something’s missing

    By Letters to the Editor | From Page: A8

    This is a terrific trio

    By Letters to the Editor | From Page: A8

     
    Elect Poppenga to school board

    By Letters to the Editor | From Page: A8

    .

    Sports

    Something’s got to give as Aggies host UNC

    By Bruce Gallaudet | From Page: B1 | Gallery

     
    Davis vs. Goliath: Devils travel to take on Grant

    By Thomas Oide | From Page: B1

    DHS escapes with a Senior Night victory

    By Thomas Oide | From Page: B1 | Gallery

     
    Aggies hope to turn Gauchos into net zombies

    By Bruce Gallaudet | From Page: B1

    MVP Bumgarner leads Giants to World Series win

    By The Associated Press | From Page: B1 | Gallery

     
    Aggie loss allows Gauchos to tie them for first

    By Enterprise staff | From Page: B2

    JV/frosh roundup: Rio falls to DHS boys, who then take fifth at tourney

    By Enterprise staff | From Page: B3 | Gallery

     
    Warriors whip Kings in their season opener

    By The Associated Press | From Page: B3

    Youth roundup: Diamonds have a ball at Disco-Tech

    By Enterprise staff | From Page: B3 | Gallery

     
    Sports briefs: Double dip for Devil tennis team

    By Enterprise staff | From Page: B8

    .

    Features

    What’s happening

    By Anne Ternus-Bellamy | From Page: A10

     
    College Corner: Going the honors route

    By Jennifer Borenstein | From Page: A10

    Chávez kids are movin’

    By Anne Ternus-Bellamy | From Page: A10 | Gallery

     
    .

    Arts

    Wineaux: Calming and curbing the crouching curmudgeon

    By Susan Leonardi | From Page: A11

     
    Hear Amplified DNA on Saturday at winery

    By Enterprise staff | From Page: A11

    Thursday Live! plans jazz and blues

    By Enterprise staff | From Page: A11

     
    DMTC plans ‘My Fair Lady’

    By Enterprise staff | From Page: A11 | Gallery

    International Film Series continues with ‘Australia’

    By Enterprise staff | From Page: A11

     
    DHS Madrigals host singing workshop

    By Enterprise staff | From Page: A11

    All are welcome at Fun Time Follies

    By Enterprise staff | From Page: A11

     
    .

    Business

    .

    Obituaries

    Joseph Francis Gray

    By Special to The Enterprise | From Page: A4

     
    .

    Comics

    Comics: Thursday, October 30, 2014

    By Creator | From Page: A9