Friday, December 19, 2014
YOLO COUNTY NEWS
99 CENTS

Going, going, gone: A’s trade Cespedes

Yoenis Cespedes

Oakland traded Yoenis Cespedes, seen here hitting a three-run homer against Houston, to Boston for Jon Lester and Jonny Gomes on Thursday. AP file photo

By
From page B1 | August 01, 2014 |

By Janie McCauley

OAKLAND — The Oakland Athletics won the Jon Lester sweepstakes, acquiring the left-hander and outfielder Jonny Gomes from the Boston Red Sox for slugging outfielder Yoenis Cespedes before Thursday’s trade deadline.

Oakland, with the best record in baseball at 66-41, also received cash from Boston in another blockbuster deal by A’s general manager Billy Beane. The Red Sox also get a draft pick in a deal confirmed by both teams.

“I believe that the deliberations leading to the two trades we did today were deeply analyzed, thoughtful and value-added,” A’s owner Lew Wolff said in an email. “The best trades are when all parties have potential benefits, and what Billy accomplished is an example of such a win-win. The calls I have received from other owners were very complimentary.”

A few hours later, the Red Sox traded their No. 2 starter, right-hander John Lackey, to the St. Louis Cardinals for right-hander Joe Kelly and outfielder Allen Craig, a person with knowledge of the deal said. The person spoke on condition of anonymity to The Associated Press because neither club announced that trade.

Lester is having an outstanding season with a 10-7 record and career-best 2.52 ERA in 21 starts. He has allowed seven earned runs in his last eight games with 54 strikeouts and nine walks. But the Red Sox put him on the trading block because he can become a free agent after the season.

He was sought by many teams, including Pittsburgh and the Los Angeles Dodgers. The 30-year-old, three-time All-Star originally was scheduled to start Wednesday night for the slumping Red Sox, who instead scratched Lester ahead of the trade deadline.

After winning their third World Series in 10 seasons last year, with Lester getting two of the four wins with a 0.59 ERA against St. Louis, the power-poor Red Sox are last in the AL East with a 48-60 record. They had Thursday off after losing for the eighth time in nine games to drop 13 games behind first-place Baltimore.

While the Red Sox look toward next season, the A’s are determined to take the next step after losing in each of the past two Octobers in five-game division series to Detroit. Oakland was off Thursday before returning home to begin a weekend series with Kansas City on Friday night.

It’s unclear what day Lester would start, though it’s likely to be Saturday. Sonny Gray (12-3) is scheduled for today. Manager Bob Melvin has discussed the idea of giving some pitchers extra days between outings to keep them fresh in the second half.

“Well I am awake,” Gray posted on Twitter when the trade news broke early Thursday. Oakland later sent lefty Tommy Milone to the Twins for outfielder Sam Fuld.

Beane believes in starting pitching depth, and the A’s sure have it. Lester joins Gray, Scott Kazmir and recently acquired Jeff Samardzija and Jason Hammel, each dealt by the Chicago Cubs on July 4.

Gomes, a fan favorite who grew up in nearby Petaluma, provides Oakland with a veteran presence that proved invaluable during the A’s run to the AL West title in 2012. The A’s reached the playoffs for the first time in six years.

He also was a respected clubhouse leader in Boston, which signed him as a free agent before last season. Gomes is hitting .234 with six homers and 32 RBIs in 78 games this season.

For Boston, this marks another big move of a starting pitcher to the Bay Area after Jake Peavy was traded to the San Francisco Giants on Saturday for two solid pitching prospects.

The 28-year-old Cespedes won the past two Home Run Derby titles at the All-Star game. The Cuban left fielder is in the third season of a $36 million, four-year contract he signed before spring training 2012. Cespedes is batting .256 with 17 homers and 67 RBIs, 26 doubles and three triples.

Speculation had centered on the Red Sox seeking prospects to add to their already deep farm system. That would have given them more young players to use in another deal for an established player, possibly a power-hitting outfielder.

They got that in Cespedes, whose 17 homers is the exact number hit this season by the nine Red Sox players who spent time in the outfield. And Gomes’ six was the most.

Lester has said leaving the Red Sox doesn’t rule out a return to the team next season. He had said he would take a hometown discount to stay in Boston, but the team’s four-year, $70 million offer in spring training fell far short of what he could get on the open market.

Lester leaves his only pro baseball organization. The Red Sox drafted him in the second round in 2002. He made his major league debut June 10, 2006 and got no decision in a 7-4 loss to the Texas Rangers. He won five of his next seven starts before taking his first loss in his 10th.

In his nine major league seasons, all with Boston, Lester is 110-63 with a 3.64 ERA. He’s also a proven postseason star with a 3-0 record in his two World Series. He pitched 5 2/3 shutout innings against the Colorado Rockies in the clinching fourth game in 2007.

Without Lester and Lackey, Clay Buchholz heads a rotation that includes youngsters Rubby De La Rosa, Allen Webster and Brandon Workman.

Felix Doubront began the season in the rotation but was ineffective and sent to the bullpen before being traded to the Chicago Cubs on Wednesday.

Boston’s minor league system is rich with pitching prospects, featuring right-handers Anthony Ranaudo and Matt Barnes at Triple-A Pawtucket and left-handers Henry Owens and Brian Johnson at Double-A Portland.

— AP Sports Writer Howard Ulman in Boston contributed to this report.

Comments

comments

The Associated Press

  • Recent Posts

  • Enter your email address to subscribe to this newspaper and receive notifications of new articles by email.

  • .

    News

    There’s a plate for you at the Davis Holiday Meal

    By Dave Ryan | From Page: A1 | Gallery

     
    UCD, UC team up to study effects of climate change

    By Special to The Enterprise | From Page: A1 | Gallery

     
    Teens’ goal? Helping other soccer players around the world

    By Anne Ternus-Bellamy | From Page: A1 | Gallery

     
    Police seek suspect in hit-and-run collision

    By Lauren Keene | From Page: A2

    Help sought in search for runaway Davis teen

    By Lauren Keene | From Page: A2

     
    Feds release ‘framework’ to rate colleges

    By The Associated Press | From Page: A2

    Gunfire leads to DUI arrest

    By Lauren Keene | From Page: A2

     
    Creative women share food, friendship

    By Enterprise staff | From Page: A3

    Konditorei presents free holiday concert

    By Enterprise staff | From Page: A3

     
    Welcome 2015 with Mumbo Gumbo at a gala bash

    By Enterprise staff | From Page: A3

     
    Luminaria display planned in West Davis

    By Enterprise staff | From Page: A3

    Sierra Club calendars on sale Saturday

    By Enterprise staff | From Page: A3

     
    Blue Christmas service planned at Davis churches

    By Enterprise staff | From Page: A4

    Willett bench is a labor of love

    By Jeff Hudson | From Page: A4

     
    Author! Author! UCD hosts talks, Q and A on Asia-focused books

    By Special to The Enterprise | From Page: A4

    Libraries will be closed around the holidays

    By Enterprise staff | From Page: A5

     
    See diving ducks at city wetlands tour

    By Special to The Enterprise | From Page: A5 | Gallery

     
    Downtown gift cards get a new perk

    By Enterprise staff | From Page: A6

    Meditation, Buddhism classes offered

    By Enterprise staff | From Page: A7

     
    A home for the holidays?

    By Enterprise staff | From Page: A8 | Gallery

    Nobel Prize winner will discuss research related to autism

    By Special to The Enterprise | From Page: A8

     
    Traditional carols service is Saturday at St. Martin’s

    By Enterprise staff | From Page: A9

    Explorit: Experience nano this spring

    By Lisa Justice | From Page: A9 | Gallery

     
    Soup’s On will benefit NAMI-Yolo

    By Enterprise staff | From Page: A11

    Donate to STEAC at Original Steve’s

    By Enterprise staff | From Page: A11

     
    Supplies collected for victims of abuse

    By Enterprise staff | From Page: A11

    Grandmothers support group meets weekly

    By Enterprise staff | From Page: A11, 1 Comment

     
    .

    Forum

    He needs them to pay up

    By Creators Syndicate | From Page: B5

     
    Cheers and Jeers: Have you ever seen the rain?

    By Our View | From Page: A14

    Defeating Ebola involves medicine, and prayers

    By Special to The Enterprise | From Page: A14 | Gallery

     
    Kudos to Central Park Gardens donors and volunteers

    By Letters to the Editor | From Page: A14

    Tom Meyer cartoon

    By Debbie Davis | From Page: A14

     
    .

    Sports

    Cousins is back in lineup but Kings fall

    By The Associated Press | From Page: B1 | Gallery

     
    Devil boys hold off scrappy Rio Linda

    By Bruce Gallaudet | From Page: B1 | Gallery

    Lady Blue Devils rout an undefeated Liberty squad

    By Enterprise staff | From Page: B1

     
    UCD RB coach Wright heads to Florida; what next?

    By Bruce Gallaudet | From Page: B1

    Aggies nab junior college defensive lineman

    By Enterprise staff | From Page: B1

     
    Nostra-Dunning makes his college bowl picks

    By Bob Dunning | From Page: B2

    Tennyson’s first goal is the difference in Sharks win

    By The Associated Press | From Page: B6 | Gallery

     
    .

    Features

    Name droppers: Trio elected to academy of inventors

    By Enterprise staff | From Page: A11

     
    .

    Arts

     
    DMTC announces auditions for ‘Sweeney Todd’

    By Enterprise staff | From Page: A15

     
    ‘Before Midnight’ screening is tonight

    By Enterprise staff | From Page: A15

    DMTC plans New Year’s Eve party

    By Enterprise staff | From Page: A15

     
    Tom Rigney and Flambeau to play

    By Enterprise staff | From Page: A15

     
    .

    Business

    After 19 years, Alfa Romeo returns

    By Ann M. Job | From Page: A16

     
    .

    Obituaries

    Rena Sylvia Smilkstein

    By Special to The Enterprise | From Page: A6

     
    .

    Comics